The process by which a new pope announces his selected name is outlined in theUNIVERSI DOMINICI GREGIS, No. 87.
Generally speaking, the name a pope chooses has some significance regarding the mission or mindset of that particular pope. For example, Pope Benedict XVI explains here why he chose "Benedict."
